Seguridad del niño como pasajero

Seguridad del niño como pasajero

Usted puede ayudar a proteger a sus niños de una lesión o de la muerte en accidentes automovilísticos al asegurarse que están bien sujetados en el asiento de seguridad para pasajeros infantiles o en el asiento booster.

Desde el nacimiento hasta los 13 años de edad, siga estos pasos para mantener seguro a su niño como pasajero:

Paso 1 – Asientos de seguridad que miran hacia atrás

 

Los bebés deben ir en el asiento de seguridad mirando hacia atrás hasta que ellos cumplan con ambas condiciones:

  • tener por lo menos un año de vida Y
  • pesar por lo menos 20 libras.
  • La Academia Americana de Pediatría recomienda usar un asiento de seguridad que mira hacia atrás hasta que el niño alcance el límite superior de peso o estatura permitido por el fabricante (generalmente es de 30 - 35 libras).

Paso 2 - Asientos de seguridad que miran hacia adelante

 

Los niños deben usar el asiento de seguridad que mira hacia adelante cuando ellos:

  • tienen por lo menos 1 año de edad Y
  • pesan entre 20 y 40 libras.
  • Algunos sistemas de sujeción están aprobados para más de 40 libras; lea su manual.

Paso 3 – Asientos booster

 

Los niños que pesan entre 40 y 100 libras y miden menos de 4 pies 9 pulgadas de altura deben usar un asiento booster.

  • Directiva: El niño debe poder sentarse totalmente hacia atrás en el asiento con sus rodillas dobladas en el borde antes de que se mueva para salir del asiento booster.

Paso 4 – Cinturones de seguridad

Los niños que pesan más de 80 libras y miden más de 4 pies 9 pulgadas de altura deben usar los cinturones de seguridad de los adultos.

Todos los niños menores de 13 años deben viajar en el asiento de atrás.

Para más información en español, visite:

http://medlineplus.gov/spanish/

Más información

Booster Seat Handout - Spanish

Car Seats for Small Infants

Car Seats for Small Infants - Spanish

Child Passenger Restraint Law

Child Passenger Restraint Law - Spanish

Child Passenger Safety - English

Child Passenger Safety - Spanish

 

Visite estos sitios en Internet para más información en inglés:

Car Safety Seats: A Guide for Families - American Academy of Pediatrics

Child Passenger Safety Information - NHTSA - National Highway Traffic Safety Administration

safecar.gov - NHTSA - National Highway Traffic Safety Administration

Share this page: 

|